Политика конфиденциальности

28.9.2026

Кто мы и для кого эта страница

Kablan OS управляется Kobi Barak (Barak AI, ИП), 7 Simtat HaShachar, Or Yehuda, Israel, hello@kablan-os.co.il. Эта страница простым языком объясняет, какие данные мы собираем, зачем, кому передаём, сколько храним и какие у вас права по израильскому Закону о защите приватности 1981 г., включая поправку 13, действующую с 14.08.2025.

Страница адресована троим: мастерам и подрядчикам, открывающим аккаунт («вы»), их команде и их клиентам, которые получают через сервис сметы, договоры и сообщения.

По любому вопросу можно обратиться к нам напрямую. Email: hello@kablan-os.co.il · WhatsApp: 053-365-6925

Два вида данных: ваши и ваших клиентов

Ваши данные: данные аккаунта, данные бизнеса, ваше использование сервиса и данные подписки. В отношении этих данных мы «владелец базы данных» (контролёр) и решаем, как они обрабатываются, согласно этой политике.

Данные ваших клиентов: имена, телефоны, адреса, сметы, договоры, подписи, фото с объекта и сообщения. Эти данные вводите вы, а мы обрабатываем их только для вас и по вашим указаниям. В законе это называется «держатель» (обработчик), а вы — владелец базы данных, отвечающий перед своими клиентами.

Это значит: клиент подрядчика, который хочет посмотреть, исправить или удалить свои данные, обращается сначала к подрядчику. Если он обратится к нам, мы передадим запрос подрядчику и поможем его выполнить.

Что мы храним

Данные аккаунта: имя, телефон, почта, название бизнеса, специальность, язык, логотип, адрес и данные для страницы бизнеса, банковские реквизиты или Bit, если вы решили показывать их клиентам, и реферальный код, если вы пришли по приглашению.

То, что вводите вы: клиенты и их данные, работы, сметы, договоры и дополнения, платежи и записи расходов, поставщики, каталог цен, фото, подписи (ваши и клиентов), отправленные и полученные сообщения.

Голосовые записи, которые вы делаете для составления сметы: отправляются на расшифровку, превращаются в текст, а сама запись после расшифровки не хранится.

Подпись договора: нарисованная подпись, имя подписавшего, время подписания, IP-адрес и тип браузера подписавшего, замороженная копия показанного текста (snapshot) и её цифровой отпечаток (SHA-256). Это позволяет доказать, что именно было подписано.

Технические данные: IP-адрес, тип браузера и устройства, время входов, журналы ошибок и безопасности, источник регистрации (например «facebook» или «google»), если вы пришли по рекламе.

Оплата подписки: данные карты передаются напрямую платёжной компании Tranzila и хранятся у неё. У нас хранится только токен для списания, последние четыре цифры и срок действия. Мы не видим и не храним полный номер карты.

Подключение к программе счетов (Morning или iCount): ключ, который вы нам даёте, хранится в зашифрованном виде (AES-256-GCM) и используется только для выпуска документов от вашего имени.

Зачем и на каком основании

Чтобы предоставлять сервис, который вы запросили: составлять сметы, отправлять клиентам, подписывать договоры, запрашивать платежи, напоминать, выпускать документы через вашу программу счетов и показывать страницу бизнеса. Основание: договор между нами (условия использования).

Чтобы списывать подписку, выдавать вам квитанцию и выполнять налоговые и бухгалтерские обязанности. Основание: договор и требование закона.

Чтобы отправлять вам служебные сообщения: приветствие, окончание пробного периода, напоминание перед продлением, квитанция, предупреждения безопасности. Такие сообщения — часть сервиса, а не реклама.

Чтобы сервис был безопасным и исправным: предотвращение мошенничества, ограничение частоты запросов, поиск неполадок. Основание: наш законный интерес защищать сервис и пользователей.

Аналитика и реклама на маркетинговом сайте (Google Analytics и пиксель Meta): только если вы согласились в баннере cookies. Основание: согласие, которое можно отозвать в любой момент. Подробности на странице политики cookies.

Что закон обязывает нам сообщить: вы не обязаны по закону передавать нам данные, но без базовых данных аккаунта нельзя открыть аккаунт и пользоваться сервисом. Данные хранятся в базе оператора для указанных целей и передаются только лицам, перечисленным на этой странице.

Искусственный интеллект

Сервис использует модели искусственного интеллекта, чтобы составлять сметы из речи или текста, переводить, предлагать первый ответ клиенту, который написал и не получил ответа, и отвечать вашей команде в WhatsApp.

Для этого поставщику модели отправляется соответствующий текст, а для сметы — также фотографии с объекта, которые вы приложили. Голосовые записи отправляются поставщику расшифровки. Поставщики обрабатывают данные только для нас, на коммерческих условиях, запрещающих обучение моделей на ваших данных.

Любой результат ИИ — черновик. Вы проверяете и утверждаете, прежде чем что-то уйдёт клиенту.

Чат помощи на маркетинговом сайте анонимный: разговор остаётся в вашем браузере и у нас не сохраняется.

Кому мы передаём данные

Субподрядчики, обеспечивающие сервис, каждый только для своей задачи: Supabase (база данных и хранение файлов, Франкфурт, ЕС) · Vercel (запуск приложения, серверы ЕС) · Twilio (отправка WhatsApp и SMS) · Anthropic (составление текстов ИИ) · OpenAI (расшифровка голоса) · Resend (электронная почта) · Google (вход через аккаунт Google, отзывы и адреса через Google Places, Google Analytics только после согласия) · Meta (WhatsApp Business через Twilio, пиксель только после согласия) · Tranzila (оплата подписки) · iCount (наши квитанции).

Ваша программа счетов (Morning или iCount), если вы её подключили: получает данные клиента, позиции и суммы, чтобы выпустить счёт или квитанцию от вашего имени и создать ссылку на оплату. Документы хранятся и там, по условиям той программы.

Ваши клиенты: видят название бизнеса, логотип, контакты, смету, договор, документы и страницу бизнеса, которые вы решили показать. Ссылки для клиентов персональные и защищены уникальным токеном.

Ваша команда: приглашённые вами сотрудники видят то, что разрешают их права.

Органы власти: только если требует закон или по постановлению. Мы не продаём данные и не передаём их третьим лицам для рекламы.

Где хранятся данные

База данных и файлы находятся во Франкфурте, Германия (ЕС), приложение работает на серверах в ЕС.

Некоторые поставщики (например отправка сообщений, ИИ, расшифровка) обрабатывают данные также за пределами Израиля и ЕС. Передача выполняется согласно израильским правилам о передаче данных за границу, на основании договорных обязательств поставщика обеспечить надлежащий уровень защиты.

Сообщения вашим клиентам

Сервис отправляет от вашего имени WhatsApp или SMS вашим клиентам: смету, договор на подпись, запрос оплаты, напоминание, подтверждение встречи, просьбу оставить отзыв. Сообщения уходят с номера сервиса и подписаны названием вашего бизнеса.

Вы отвечаете за наличие законного основания для обращения к клиенту: он запросил смету, заказал работу или согласился получать сообщения. Нельзя вносить в сервис людей, которые к вам не обращались.

Клиент, который не хочет получать сообщения, отвечает на сообщение или связывается с бизнесом, и бизнес прекращает отправку. Ответы клиентов попадают в ваш ящик сообщений в приложении.

Сколько хранится

Пока аккаунт активен: все данные хранятся, чтобы сервис работал.

После запроса на удаление или закрытия аккаунта: аккаунт, клиенты, сметы, договоры, сообщения, фото и подписи удаляются в течение 14 дней. Резервные копии удаляются в течение ещё 30 дней.

Что обязаны хранить: выданные вам квитанции и записи о списаниях подписки хранятся до 7 лет согласно правилам бухгалтерского учёта и налоговому законодательству. Документы, выпущенные через вашу программу счетов, остаются там по её условиям.

Голосовые записи: не хранятся после расшифровки. Журналы безопасности и ошибок: короткий срок, нужный для эксплуатации и расследования инцидентов.

Ваши права

Доступ: получить копию своих данных. В приложении: экспорт (меню ⇐ экспорт) скачивает клиентов, работы и сметы в файл.

Исправление: исправить данные прямо в настройках аккаунта или попросить нас.

Удаление: запросить удаление аккаунта и всех данных, как описано на странице «Удаление данных». То, что обязаны хранить по закону, останется на указанный срок.

Возражение и отзыв согласия: остановить необязательные сообщения и отозвать согласие на аналитику и рекламу через «Настройки cookies» внизу сайта.

Переносимость: экспорт даёт данные в открытом формате, который можно перенести в другой сервис.

Жалоба: если вы считаете, что мы нарушили вашу приватность, можно обратиться к нам, а также подать жалобу в Управление по защите приватности при Министерстве юстиции.

Любой запрос выполняется в течение 14 дней. Перед выдачей или удалением данных мы можем попросить подтвердить, что вы владелец аккаунта. Email: hello@kablan-os.co.il · WhatsApp: 053-365-6925

Безопасность

Шифрование при передаче (HTTPS) и при хранении, разделение бизнесов на уровне базы данных (Row Level Security), так что один бизнес не видит данные другого, ключи поставщиков зашифрованы, ограниченный и журналируемый доступ, ограничение частоты запросов и проверка подписи каждого входящего сообщения.

Ни одна система не защищена полностью. Если произойдёт серьёзный инцидент безопасности, касающийся ваших данных, мы уведомим вас и Управление по защите приватности, как требуют закон и правила информационной безопасности.

Вы тоже отвечаете: храните данные входа, не делитесь персональными ссылками клиентов и удаляйте ушедших сотрудников.

Изменения и контакты

При обновлении политики мы меняем дату вверху страницы. О существенном изменении уведомим по почте или в приложении не менее чем за 14 дней.

Kobi Barak, 7 Simtat HaShachar, Or Yehuda, Israel. Email: hello@kablan-os.co.il · WhatsApp: 053-365-6925