شروط الاستخدام
28.9.2026
على ماذا نتفق هنا
Kablan OS خدمة إنترنت لأصحاب المهن والمقاولين: عروض أسعار، عقود، أعمال، دفعات، تواصل مع الزبائن وصفحة مصلحة. الخدمة يشغّلها קובי ברק (Barak AI، مصلحة)، סמטת השחר 7, אור יהודה، hello@kablan-os.co.il.
فتح حساب أو استعمال الخدمة يعني الموافقة على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إذا فتحتم حسابًا باسم مصلحة، فأنتم تقرّون بأنكم مخوّلون لإلزامها.
الخدمة موجّهة للمصالح (B2B). إذا منحكم القانون، وخاصة قانون حماية المستهلك، حقوقًا لا يمكن الاتفاق على خلافها، فهي تسري حتى لو كُتب هنا غير ذلك.
الحساب والطاقم
أنتم مسؤولون عن تفاصيل الدخول وعن كل ما يجري في الحساب. الدخول بالبريد الإلكتروني أو بحساب جوجل؛ ممنوع مشاركة الوصول، وكل شخص يستعمل مستخدمه الخاص.
يمكن دعوة أعضاء طاقم حسب حصة المستخدمين في الاشتراك. أنتم مسؤولون عن التزام أعضاء الطاقم بالشروط، وعن إزالة من غادر.
كل رسالة أو عرض أو عقد يُرسل من حسابكم يُعتبر مرسلًا من قبلكم.
التجربة المجانية
14 يومًا تجربة مجانية، بدون بطاقة ائتمان، مع كل الإمكانيات وحصة صغيرة للرسائل ولعمليات الذكاء الاصطناعي.
في نهاية التجربة تختارون اشتراكًا. حتى ذلك الحين يبقى الحساب مفتوحًا: يمكن الدخول ورؤية كل شيء وتعديله وتصديره، لكن لا تُرسل رسائل للزبائن ولا تُصدر مستندات حتى يكون هناك اشتراك فعّال.
الاشتراكات والأسعار
أربعة اشتراكات شهرية: 149 ₪، 349 ₪، 790 ₪ و-1,490 ₪ شهريًا، تختلف بعدد المستخدمين، حصة الرسائل وحصة عمليات الذكاء الاصطناعي. كل الاشتراكات تشمل كل الإمكانيات. التفصيل الكامل والمحدّث في صفحة الأسعار وفي شاشة «اشتراكي».
اشتراك سنوي: تدفعون مقدّمًا عن 10 أشهر وتحصلون على 12.
إضافات: مستخدم إضافي 90 ₪ شهريًا، باقة 500 رسالة 120 ₪ شهريًا، باقة 100 عملية ذكاء اصطناعي 150 ₪ شهريًا. إضافة تُشترى في منتصف الشهر تُخصم نسبيًا للأيام المتبقية ثم شهريًا، ويمكن إلغاؤها في أي وقت.
ضريبة القيمة المضافة: طالما المشغّل مسجّل كمصلحة معفاة (عوسيك باطور)، السعر المعروض هو السعر النهائي ويُستلم إيصال. إذا تغيّر الوضع إلى مصلحة مرخّصة، تُضاف الضريبة حسب القانون ويُستلم فاتورة ضريبية-إيصال؛ سنبلغ عن ذلك مسبقًا.
سنبلغ عن تغيير في سعر أو حصص اشتراككم قبل 30 يومًا على الأقل، بالبريد الإلكتروني أو داخل التطبيق. التغيير يسري من التجديد التالي بعد الإشعار. من لا يرغب يلغي قبل التجديد، بدون تكلفة.
الخصم، التجديد والإلغاء
الدفع ببطاقة ائتمان عبر ترانزيلا. تفاصيل البطاقة تُحفظ عند ترانزيلا فقط.
اشتراك شهري: الدفعة الأولى تُخصم فورًا، وبعدها تُفتح أمر دفع ثابت (هوراات كيفع) في ترانزيلا يخصم كل شهر في نفس التاريخ، حتى تلغوا. إشعار عن كل خصم وإيصال يُرسلان إليكم.
اشتراك سنوي: دفعة واحدة مقدّمًا. قبل 7 أيام من نهاية السنة يُرسل تذكير، وفي موعد التجديد تُخصم دفعة لسنة إضافية من البطاقة المحفوظة، إلا إذا ألغيتم قبل ذلك.
الإلغاء: في أي وقت، بكبسة في شاشة «اشتراكي». الإلغاء يوقف التجديد؛ الفترة المدفوعة تبقى فعّالة حتى نهايتها. لا يوجد استرداد نسبي عن فترة بدأت بالفعل، باستثناء ما هو مفصّل في البند التالي.
خصم فاشل: سنحاول مرة أخرى ونبلغكم. بعد فترة سماح قصيرة ينتقل الحساب إلى وضع يمكن فيه الرؤية والتعديل لكن ليس الإرسال للزبائن، حتى تسوية الدفع.
إلغاء الصفقة حسب قانون حماية المستهلك
إذا كنتم «مستهلكًا» حسب قانون حماية المستهلك 1981، فالصفقة هي صفقة بيع عن بُعد ويمكن إلغاؤها خلال 14 يومًا من تاريخ الصفقة أو من استلام مستند تفاصيل الصفقة، أيهما لاحق. في إلغاء كهذا تُخصم رسوم إلغاء بنسبة 5% من سعر الصفقة أو 100 ₪، أيهما أقل، وكذلك دفعة نسبية عن الفترة التي قُدّمت فيها الخدمة، بقدر ما يسمح القانون.
حسب القانون، مستهلك من ذوي الإعاقة أو مواطن مسن أو مهاجر جديد يحق له الإلغاء خلال 4 أشهر. إشعار الإلغاء يُسلّم بأي طريقة مذكورة في هذه الصفحة، مع ذكر اسم المصلحة ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني الذي سجّلتم به.
أي حق آخر يمنحه القانون ولا يمكن الاتفاق على خلافه محفوظ.
بياناتكم
البيانات التي تُدخلونها ملك لكم. أنتم تمنحوننا ترخيصًا لاستعمالها فقط لتقديم الخدمة لكم، حسب سياسة الخصوصية.
يمكن تصدير الزبائن والأعمال والعروض في أي وقت من قائمة التصدير، وأيضًا بعد إلغاء الاشتراك طالما الحساب موجود.
أنتم مسؤولون عن قانونية المعلومات التي تُدخلونها، وخاصة عن وجود أساس قانوني لحفظ ومعالجة تفاصيل زبائنكم.
رسائل لزبائنكم
الخدمة ترسل باسمكم رسائل واتساب و-SMS لزبائنكم: عروض، عقود، روابط دفع، تذكيرات وطلبات مراجعة. الرسائل تُرسل من رقم الخدمة، وأنتم تحددون محتواها.
ممنوع إرسال رسائل إعلانية لمن لم يوافق على استلامها (قانون الاتصالات، «قانون السبام»)، وممنوع إدخال أشخاص لم يتواصلوا معكم إلى الخدمة. زبون طلب التوقف، نتوقف عن الإرسال له.
التسليم يعتمد على مزوّدي الاتصالات (Twilio، Meta، شركات الخلوي) وعلى جهاز الزبون. لا نتعهد بأن كل رسالة ستُسلَّم أو تُقرأ.
الذكاء الاصطناعي
عروض الأسعار، الأسعار المقترحة، النصوص، الترجمات والردود التلقائية المنتجة بالذكاء الاصطناعي هي مسودّة فقط. قد تخطئ في الكميات والأسعار والصياغة.
أنتم تفحصون وتوافقون قبل الإرسال. لسنا مسؤولين عن سعر أو كمية أو محتوى وافقتم عليه وأرسلتموه للزبون.
العقود والتوقيعات الإلكترونية
قالب العقد في الخدمة هو قالب عام لراحتكم، ليس استشارة قانونية ولا بديلًا عن محامٍ. أنتم مسؤولون عن ملاءمته للعمل وللقانون، وعن إضافة أو حذف بنود حسب الحاجة.
التوقيع في الخدمة يتم بالإصبع على الشاشة. نحن نوثّق التوقيع، اسم الموقّع، الوقت، عنوان IP، نوع المتصفح، نسخة مجمّدة من النص الذي عُرض وبصمة رقمية لها (SHA-256). حسب قانون التوقيع الإلكتروني 2001، توقيع كهذا يمكن أن يكون توقيعًا إلكترونيًا ملزمًا، لكننا لا نتعهد بأن كل محكمة ستعترف به في كل حالة ولسنا طرفًا في العقد بينكم وبين الزبون.
الفواتير، المستندات الضريبية والدفعات من الزبائن
Kablan OS ليس برنامج محاسبة ولا يستلم دفعات من زبائنكم. المستندات الضريبية تصدر من برنامج الفواتير الخاص بكم (Morning أو iCount) باسمكم وعلى مسؤوليتكم؛ نحن فقط ننقل الطلب.
الزبائن يدفعون لكم مباشرة: برابط دفع ينشئه برنامج الفواتير الخاص بكم، بـ-Bit أو بتحويل إلى تفاصيل البنك التي أدخلتموها. المال لا يمر عبرنا. التبليغ لسلطات الضريبة مسؤولية المصلحة.
الاستعمال العادل، التعليق والإغلاق
ممنوع: إرسال سبام، رفع محتوى غير قانوني أو مسيء، محاولة الوصول لبيانات مصلحة أخرى، تجاوز الحصص أو الأمان، استعمال الخدمة لأغراض احتيال.
يحق لنا تعليق أو إغلاق حساب يخالف الشروط، أو لا يدفع، أو يعرّض استعماله الخدمة أو مستخدمين آخرين للخطر. في حالة مخالفة خطيرة نفعل ذلك بدون إنذار مسبق؛ وإلا نبلغ أولًا ونتيح التصحيح.
يحق لنا إيقاف الخدمة كلها بإشعار قبل 60 يومًا، وفي هذه الحالة نعيد الجزء النسبي من الدفع المقدّم ونتيح التصدير.
المسؤولية
الخدمة مقدّمة «كما هي». نسعى أن تكون متاحة ودقيقة، لكننا لا نتعهد بتوفر متواصل، أو صفر أعطال، أو نتيجة تجارية معينة.
مسؤوليتنا الإجمالية تجاهكم محدودة بالمبلغ الذي دفعتموه لنا في الـ12 شهرًا التي سبقت الحادثة. لسنا مسؤولين عن ضرر غير مباشر، أو خسارة ربح، أو فقدان بيانات كان يمكن تصديرها. لسنا طرفًا في الصفقة بينكم وبين زبونكم.
التحديد لا يسري حيث يمنع القانون تحديد المسؤولية، مثلًا ضرر نتج عن سوء نية.
التغييرات، القانون والاختصاص القضائي
سنبلغ عن تغيير جوهري في الشروط قبل 14 يومًا على الأقل بالبريد الإلكتروني أو داخل التطبيق. استمرار الاستعمال بعد موعد التغيير يعني الموافقة. إذا لم توافقوا، يمكن إلغاء الاشتراك قبل الموعد.
يسري على الشروط القانون الإسرائيلي. الاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في تل أبيب-يافا، إلا إذا حدد القانون غير ذلك لصالح مستهلك.
التواصل: קובי ברק، סמטת השחר 7, אור יהודה. بريد إلكتروني: hello@kablan-os.co.il · واتساب: 053-365-6925